سه شنبه, 03 مهر 1397   13. محرم 1440
 
instagram twtr fbk telegram Aparat

کتابشناسی کتاب‌های لاتین درباره امام زمان (عج)

درباره منجی عالم بشریت  امام مهدی (عج)  و مباحث مربوط به عصر غیبت و دوران ظهور ایشان، کتاب‌های متعددی

به رشته تحریر در آمده‌اند. در ادامه، به کتاب‌هایی که به زبان لاتین نوشته یا ترجمه شده‌اند، اشاره می‌گردد:

عنوان قراردادی

امام مهدی و شکوفائی فرهنگ و تمدن اسلامی در جهان

عنوان

Imam Mahdi and the manifestation of Islamic culture and civilization

نام پدیدآور

Velayati, Ali Akbarولایتی، علی اکبر                                                                  

زبان

انگلیسی

مترجم

Hassan Hashemi

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference on Imam Mahdi, 2006 1385

مشخصات ظاهری

۷۳ ص.

شابک

964-2643-26-x

فهرست نویسی

ایرانشناسی

موضوع

محمد بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق. / دولت جهانی / حکومت دینی / مهدویت

 

 

عنوان

Sayings of Imam Al-Mahdi

نام پدیدآور

رضوی، سید زین ‌العابدین                                           Razavi, SayyidZainul-Abidin

زبان

انگلیسی

مشخصات نشر

Qum: Ansarian, 2011 = 1389ش .

مشخصات ظاهری

۵۶ ص.

شابک

978-964-219-168-0

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

محمدبن حسن ‏(عج)، امام دوازدهم، ‏۲۵۵ق. / احادیث شیعه - - قرن ۱۴

عنوان قراردادی

حیاة الامام المهدی (عج)

عنوان

The life of Imam AL- Mahdi peace be upon him

نام پدیدآور

Baqir Sharif Al - Qarashiقرشی، باقرشریف                                                    

زبان

انگلیسی

مترجم

Athar Husain S. H. Rizvi

مشخصات نشر

Qum: Ansarian, 2006 = ش 1385.

مشخصات ظاهری

400 ص.

 

 

عنوان

Brothers and sisters go to Iran

نام پدیدآور

مهدی‌الباقی، عیسی                                                            Isa Mahdi al-Baqi

زبان

انگلیسی

مشخصات نشر

Qum: Ansarian, 2010 = 1389ش .

مشخصات ظاهری

۲۴ ص. ؛ مصور (رنگی) ؛ ۲۲×۲۹ س. ‌م.

شابک

978-964-219-131-4

موضوع

زبان انگلیسی -- کتاب‌های قرائت / اخلاق اجتماعی / تربیت اخلاقی

 

 

عنوان قراردادی

پیشوای دوازدهم: امام زمان حضرت حجت ‌بن‌ الحسن ‌المهدی (ع)

عنوان

Imam al Mahdi (may Allah hasten his appearing)

نام پدیدآور

Dar Rahe Haq Instituteموسسه در راه حق                                                        

زبان

انگلیسی

مترجم

madani

مشخصات نشر

Tehran: Al-Hoda, 2007 = 1386 ش.

مشخصات ظاهری

۱۱۳ ص.

شابک

978-964-439-230-6

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

محمدبن حسن(عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ق. – سرگذشتنامه / مهدویت

 

 

عنوان قراردادی

دولت کریمه امام زمان (عج): بحث‌های جالبی درباره شکوفایی عقل و اندیشه (در حکومت آینده جهان)

عنوان

The noble nation of Imam of the time

نام پدیدآور

Murtada Mujtahid Sistani م‍ج‍ت‍ه‍دی‌، سیدم‍رت‍ض‍ی‌                                                

زبان

انگلیسی

مترجم

Ismail Abdullah

مشخصات نشر

Qum: Almas, 2009 = 1388 ش.

مشخصات ظاهری

344 ص.

شابک

978-964-7753-63

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. / مهدویت

 

 

عنوان

A collection of tradition the awaited imam Mahdi

نام پدیدآور

Tahirulqadri, Muhammad     طاهر القدری، محمد ‌                                              

زبان

انگلیسی

مشخصات نشر

Lahore: Minhaj-ul-Qur'an, 2003 = 1382 ش.

مشخصات ظاهری

68 ص.

شابک

969-32-0217-1

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- احادیث

 

عنوان قراردادی

دادگ‍س‍ت‍ر ج‍ه‍ان‌

عنوان

Al - Imam al - Mahdi: the just leader of humanity

نام پدیدآور

Amini, Ibrahim ام‍ی‍ن‍ی‌، اب‍راه‍ی‍م‌                       ‌                                                

زبان

انگلیسی

مترجم

Abdulaziz Sachedina

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan publications, 1997 = 1376 ش.

مشخصات ظاهری

350 ص.

موضوع

مهدویت / م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌.

 

عنوان

Imam Mahdi (as) : el ultimo refugio de los seres humanos

نام پدیدآور

H. Fereidouni ح‌، فریدونی‌                                                                              

زبان

اسپانیایی، عربی

مترجم

Mohammad Ali Anzaldua

مشخصات نشر

s.l: s.n,[19xx [

مشخصات ظاهری

86 ص.

فهرست نویسی

در انتظار فهرست‌نویسی

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. (این کتاب شامل دعای کمیل به عربی به همراه ترجمه‌ اسپانیایی و آوانویسی عربی آن به لاتین نیز است)

 

عنوان

L'Imam El mahdi, que Dieu facilite sa reapparition

نام پدیدآور

Chekib Benbedira ب‍ن‌ ب‍دی‍ره‌، ش‍ک‍ی‍ب                                                                  

زبان

فرانسه

مترجم

 

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan, 2005 = 1384 ش.

مشخصات ظاهری

24 ص. مصور

شابک

964-438-729-5

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- ادبیات نوجوانان

 

 

عنوان قراردادی

انیس دلها

عنوان

Le doux compagnon des coeurs

نام پدیدآور

Fazli, Naderف‍ض‍ل‍ی‌، ن‍ادر ‌                                                                                  

زبان

فرانسه

مترجم

Farideh Mahdavi-Damghani.

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan, 2007 = 1386 ش.

مشخصات ظاهری

44 ص.

شابک

978-964-438-879-8

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- غیبت / مهدویت-- احادیث

 

 

عنوان قراردادی

انیس دلها

عنوان

The sweet companion of the heart: how to know better our venerable Imam Mahdi May God hasten his apparition

نام پدیدآور

Fazli, Naderف‍ض‍ل‍ی‌، ن‍ادر ‌                                                                                  

زبان

انگلیسی

مترجم

Ali Farid Mohammadi

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan, 2009 = 1388 ش.

مشخصات ظاهری

62 ص.

شابک

978-964-219-052-2

فهرست نویسی

فاپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- غیبت / مهدویت-- احادیث

 

 

عنوان قراردادی

مهدی در قرآن از نظر مفسّران شیعه

عنوان

Mahdi in the Quran according to shiite Quran commentarors

نام پدیدآور

N. Vasram & A. Touss

زبان

انگلیسی

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan, 2008 = 1387 ش.

مشخصات ظاهری

144 ص.

شابک

978-964-219-018-8

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- جنبه‌های قرآنی /

Muhammad ibn Hasan, Imam XII -- Koranic aspects /

Muhammad ibn Hasan, Imam XII -- Koranic teaching

 

عنوان قراردادی

یاد محبوب: مجموعه نود پرسش و پاسخ درباره امام مهدی (ع).

عنوان

The rememberence of the belove: questions and answers Imam Mahdi (p.b.u.h)

نام پدیدآور

Husain Husaini     ح‍س‍ی‍ن‍ی‌، سیدح‍س‍ی‍ن‌                                                          

زبان

انگلیسی

مترجم

Jalil Dorran

مشخصات نشر

Tehran: Naba Cultural Organization, 2008 = 1387 ش.

شابک

978-964-8323-63-4

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. / مهدویت

 

 

عنوان قراردادی

حکومت جهانی امام عصر و نظریه‌ جهانی‌شدن در عصر ما

عنوان

The universal government of Imam Mahdi and globalization

نام پدیدآور

Akhavan Kazemi, Bahram اخوان‌کاظمی، بهرام ‌                                                  

زبان

انگلیسی

مترجم

Hassan Hashemi

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference of Imam Mahdi, 2006=1385 ش.

مشخصات ظاهری

56 ص.

فهرست نویسی

ایرانشناسی

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. / جهانی‌شدن-- جنبه‌های مذهبی-- اسلام

 

 

عنوان قراردادی

گزارش لحظه به لحظه از ولادت امام زمان (عج)

عنوان

The Blessed birth of Imam Mahdi

نام پدیدآور

Ansari, Mohammad Reza ان‍ص‍اری‌، م‍ح‍م‍درض‍ا ‌                                                    

زبان

انگلیسی

مترجم

Ali Farid Muhammadi

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan, 2009 = 1388 ش.

شابک

978-964-219-090-4

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- میلاد /

Muhammad ibn Hasan, Imam XII -- Birthday

 

 

عنوان قراردادی

گزارش لحظه به لحظه از ولادت امام زمان (عج)

عنوان

De la naissance beinheureuse de l'Imam Mahdi que Dieu accelere son apparition

نام پدیدآور

Ansari, Mohammad Rezaان‍ص‍اری‌، م‍ح‍م‍درض‍ا ‌                                                      

زبان

فرانسه

مترجم

Farideh Mahdavi-Damghani

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan, 2008 = 1387 ش.

شابک

978-964-219-024-9

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- میلاد /

Muhammad ibn Hasan, Imam XII -- Birthday

 

 

عنوان

Al -Mahdi (a. s.)

نام پدیدآور

Sadroddin, Sadr ‌صدر، صدرالدین         ‌                                                          

زبان

انگلیسی

مترجم

Jalil Dorran

مشخصات نشر

Tehran: Naba Cultural Organization, 1994 = 1373 ش.

مشخصات ظاهری

400 ص.

شابک

978-964-8323-63-4

فهرست نویسی

old cataloging

موضوع

Mohammad ebn Hasan, Imam 12th, 870 – Hadiths /

Mohammad ebn Hasan, Imam 12th, 870 - Mahdism - Hadiths

 

عنوان قراردادی

ن‍اپ‍ی‍دا ول‍ی‌ ب‍ام‍ا!

عنوان

Imam Mahdi (a. s.) ila tanishliq: Bizimla, bizdan gizli

نام پدیدآور

Muqadas Jamkarn Masjidinin Tadqiqat Bolmasi واحد‌تحقیقات‌مسجد‌مقدسجمکران 

زبان

ت‍رک‍ی‌ آذرب‍ای‍ج‍ان‍ی‌ ( خ‍ط لات‍ی‍ن‌)

مترجم

Zahra Huseynzada

مشخصات نشر

ق‍م‌ : م‍س‍ج‍د م‍ق‍دس‌ ج‍م‍ک‍ران‌، واح‍د ت‍ح‍ق‍ی‍ق‍ات‌ ، ۲۰۰۵م‌ = ۱۳۸۴ ش.

مشخصات ظاهری

41 ص.

شابک

964-8484-51-1

فهرست نویسی

ف‍ی‍پ‍ا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. / مهدویت

 

عنوان قراردادی

همگرایی ادیان و مذاهب در اعتقاد به موعود

عنوان

Convergance of religions in their belief in savior

نام پدیدآور

Hawzeh Ejtehadieh Mohsenieh ‌حوزه اجتهادیه محسنیه                   ‌                    

زبان

انگلیسی

مترجم

Hassan Hashemi

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference of Imam Mahdi, 2006=1385 ش.

مشخصات ظاهری

27 ص.

شابک

964-2643-25-1

فهرست نویسی

ف‍ی‍پ‍ا

موضوع

م‍ه‍دوی‍ت‌ -- م‍طال‍ع‍ات‌ ت‍طب‍ی‍ق‍ی‌ / موعود‌گرایی

 

عنوان قراردادی

پیشوای دوازدهم: امام‌ زمان حضرت حجه ‌بن ‌الحسن ‌المهدی (ع)

عنوان

Imam al - Mahdi (quedios apresure su aparicion): el duodecimo de los inmaculados imames

نام پدیدآور

Dar Rah-e Haq Institution Editorial boardهیئت تحریریه موسسه در راه حق          

زبان

اسپانیایی

مترجم

Martha Golzar & Rahmatullah Golzar

مشخصات نشر

ق‍م‌ : مجمع جهانی اهل‌بیت (ع)، ۲۰۰7م‌ = ۱۳۸6 ش.

Ahlulbayt School of Thoughts Researches and Publication Institute

مشخصات ظاهری

32 ص.

شابک

978-964-529-235-3

فهرست نویسی

ف‍ی‍پ‍ا

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌. -- سرگذشتنامه

 

‏‏

عنوان قراردادی

ت‍ن‍ه‍ا پ‍ن‍اه‌ ج‍ه‍ان‌

عنوان

Imam Mahdi (A. S.) the last refuge of human beings

نام پدیدآور

H. Fereidouni ف‍ری‍دون‍ی‌، ح‍س‍ی‍ن‌                                                                   

زبان

انگلیسی

مشخصات نشر

Tehran: ‎foreign Department of Bonyad Bethat

مشخصات ظاهری

44 ص.

شابک

978-964-529-235-3

موضوع

م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ح‍س‍ن‌ (عج)، ام‍ام‌ دوازده‍م‌‏، ۲۵۵ ق‌.

 

عنوان قراردادی

شکوفایی حقوق شهروندی در عصر ظهور

عنوان

Imam Mahdi & manifestation of civil rights

نام پدیدآور

Abdorahim Soleimani سلیمانی اردستانی، عبدالرحیم                                        

زبان

انگلیسی - عربی

مترجم

Hassan Hashemi

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference of Imam Mahdi, 2006=1385 ش.

مشخصات ظاهری

54 ص.

شابک

964-2643-20-0

فهرست نویسی

ف‍ی‍پ‍ا

موضوع

حقوق مدنی-- جنبه‌های مذهبی—اسلام / ‏مسلمانان-- حقوق مدنی / ‏ مهدویت-- جنبه‌های قرآنی

 

‏‏

عنوان قراردادی

ویژگی‌های اخلاقی امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف

عنوان

Personality traits of Imam Mahdi

نام پدیدآور

Hakimi, Mahmoudحکیمی، محمود                                                                  

زبان

انگلیسی

مترجم

Majid Afshar

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference of Imam Mahdi, 2006=1385 ش.

مشخصات ظاهری

18 ص.

شابک

964-2643-22-7

فهرست نویسی

ایرانشناسی

موضوع

مهدویت / ‏اخلاق اسلامی

 

 

عنوان قراردادی

چ‍ه‍ارده‌ اخ‍ت‍ر ت‍اب‍ن‍اک‌: زن‍دگ‍ان‍ی‌ چ‍ه‍ارده‌ م‍ع‍ص‍وم‌ ع‍ل‍ی‍ه‍م‌ال‍س‍لام‌ (ک‍وت‍اه‌ و ب‍ه‌ زب‍ان‌ س‍اده‌)

عنوان

Redemption after Tribulation A Brief Account of The Life of Hadrat Imam Ali al- Naqi (A.S.), Hadrat Imam al- Hasan al- Askari (A.S.) , and Hadrat Hujjat ibn. al- Hasan al- Askari Imam al- Mahdi (A.S)

نام پدیدآور

Ahmadi Birjandi, Ahmadاح‍م‍دی‌ ب‍ی‍رج‍ن‍دی‌، اح‍م‍د                                               

زبان

انگلیسی

مترجم

Ahmad Rezwani

مشخصات نشر

Mashhad: Islamic Research Foundation, 2011=1390 ش.

مشخصات ظاهری

44 ص.

شابک

978-964-971-482-0

فهرست نویسی

ایرانشناسی

موضوع

ع‍ل‍ی ‌‌ب‍ن‌ م‍ح‍م‍د‏ ‏(ع)، ام‍ام‌ ده‍م‌‏، ‏۲۱۲ -‏ ۲۵۴ق.‏ -- سرگذشتنامه /

‏حسن ‌بن علی (ع)، امام یازدهم، ۲۳۲ - ۲۶۰ق – سرگذشتنامه /

‏محمدبن حسن ‏(عج)، امام دوازدهم، ‏۲۵۵ق. -‏‏ -- سرگذشتنامه /

‏چهارده معصوم -- سرگذشتنامه

 

 

عنوان قراردادی

رابطه نزول حضرت عیسی (ع( با نزول حضرت مهدی (عج)

عنوان

Return of Christ and the reappearance of Imam Mahdi

نام پدیدآور

Fatemeh Javidpor & Elaheh Azadbash                 جاویدپور، فاطمه و آزادباش، الهه

زبان

انگلیسی

مترجم

Hamid R. Rajabifar

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference of Imam Mahdi, 2006=1385 ش.

مشخصات ظاهری

25 ص.

شابک

964-2643-21-9

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

مهدویت -- مطالعات تطبیقی / مهدویت – احادیث / مسیح موعود / محمد ‌بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق.

 

عنوان قراردادی

مصلح بشر

عنوان

Savior of mankind

نام پدیدآور

Abdolmajid Shamsoddin Najafi                           شمس ‌الدین‌ نجفی، عبدالمجید

زبان

انگلیسی

مترجم

Hamid R. Rajabifar

مشخصات نشر

Qum: Permanent Secretariat of the Conference of Imam Mahdi, 2006=1385 ش.

مشخصات ظاهری

۱۲۹ ص.

شابک

964-2643-23-5

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

محمد ‌بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق. / مهدویت -- انتظار

 

 

عنوان

The establishment of the universal government of justice under Imam Mahdi

نام پدیدآور

Sa'id, Hasan                                                                           سعید، حسن

زبان

انگلیسی

مترجم

Hossein Vahid Dastjerdi

مشخصات نشر

Tehran: Chehel Sotoon Madrasah & library, 1993=1372 ش.

مشخصات ظاهری

44 ص.

شابک

964-2643-23-5

فهرست نویسی

old cataloging

موضوع

محمد ‌بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق. / مهدویت

عنوان قراردادی

ح‍ض‍رت‌ ام‍ام‌ زم‍ان ‌(ع‍ج‌)

عنوان

The Fourteenth infallible Hazrat Imam Mohammad Mahdi (a. S(

نام پدیدآور

Ayatollahi, Mehdi                                                               آی‍ت ‌ال‍ل‍ه‍ی‌، م‍ه‍دی‌

زبان

انگلیسی

مترجم

Javed Iqbal Qazilbash

مشخصات نشر

Qum: Ansariyan Publications, 2001=1380 ش.

مشخصات ظاهری

29 ص. مصور

موضوع

محمد ‌بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق. - -- ادب‍ی‍ات‌ ن‍وج‍وان‍ان‌

 

عنوان قراردادی

سوال از امام مهدی (عج) در روایات

عنوان

The life of Imam Mahdi )peace be upoun him( from the Imam's narrative point of view

نام پدیدآور

Moosavi, Fakhroddin                                                          موسوی، فخرالدین‌

زبان

انگلیسی

مترجم

Javed Iqbal Qazilbash

مشخصات نشر

Qum: Mohaddes, 2007=1386 ش.

مشخصات ظاهری

۲۳۲ ص.

شابک

9789648297232

فهرست نویسی

فیپا

موضوع

محمد ‌بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق. / مهدویت -- انتظار

 

 

عنوان

Unseen,yet with us: a brief biography of imam al-mahdi

نام پدیدآور

Research unit,the holy mosque of Jamkaran    واحد تحقیق مسجد مقدس جمکران

زبان

انگلیسی

مترجم

muhammad-reza fakhr-rohani

مشخصات نشر

Qum: the holy mosque of jamkaran press, 2000=1379 ش.

مشخصات ظاهری

40 ص.

موضوع

محمد ‌بن‌ حسن (عج)، امام دوازدهم، ۲۵۵ ق. / مهدویت

 www.mohammadivu.org.MOHR

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه سازی

 
 
امروز:امروز:186
این هفته:این هفته:7900
در مجموع:در مجموع:2938040
Center
Pagerank